依现代人的年龄标准大概四十多岁的女人该称的上是半老徐娘，但要在古代三十多岁称半老徐娘大概不为过。至于徐娘是何许人，告诉您她是南朝梁元帝的一个妃子，娘家名叫徐昭佩，因年过芳龄,却还打扮的十分的风骚，故有徐娘半老，犹尚多情一说。可见不是所有年过芳龄的女士称半老徐娘，得与风骚、多情有关才可有此一语。

在宋陈与义《书怀》诗中便有开窗逢一笑，未觉徐娘老的句子，可见徐娘的风骚是过人的，自从有了徐昭佩就有了半老徐娘和徐娘半老的成语，意思是说女人过了打扮的年龄还风风骚骚，描眉打眼的一痛倒饬。但有一点要说明，如果人家自己说自己是半老徐娘那是自谦，可不在风骚之列。

说起徐娘，此人生年不详，但死于公元549年，娘家是今山东省剡城北(东海郯县)人，父亲是梁朝侍中信武将军徐琨，说是名门的大家闺秀并不过分。因有十分的姿色，与南朝梁元帝为妃，史称萧绎妃。

话说公元517年，也就是南朝梁武帝天监16年，徐琨的女儿徐昭佩应召入宫，被封为湘东王萧绎之妃。公元552年，萧绎称帝，史称梁元帝。但萧绎当了皇帝后，皇后的位置一直空闲。要说原因是萧绎过去一直和妻子不和，没有立后。但也没立徐昭佩，只是把她从王妃提升为皇妃。

其实梁元帝萧绎是个独眼龙，不知道这为徐妃是大脑被门框挤了，还是进了水，有一次在萧绎与其床上云雨时，脸对脸的这么一瞅，这位徐娘娘只化了半拉脸的妆。您不想想，即便萧绎是肚眼眼龙，一只眼睛也看遍天下啊。一怒之下，下床出门而且几年都不理她了。从此，这半拉脸的妆就引出了上面这段徐妃半面妆的故事。而且有李商隐的《南朝》诗为证。诗云休夸此地分天下，只得徐妃半面妆。

由这徐妃半面妆可以看出这位徐娘不是善主儿。但徐昭佩怎耐的住寂寞，芳龄虚度，闲在宫中与瑶光寺的智远道人私通。话说到这儿，可能有人问，怎么没有半老徐娘的事啊，您甭急听我往下说。要说半老徐娘的成语是怎么出来的，还与一个叫暨季江的人有关，应该是这成语就是从他的嘴中演化而来的。

梁元帝有个叫暨季江的臣子，用现在的话说是帅呆了。但此时的徐妃年过芳华，看到帅哥便动了春念，勾引暨季江和她通奸。暨季江道：柏直狗虽老犹能猎，萧溧阳马虽老犹骏，徐娘虽老犹尚多情。您瞧，这可不是我瞎编的，在《南史·皇妃传》中有所记载。由此徐娘半老就有此一说了。

勾引了智远道人和暨季江不算，这位徐娘还看上了另一个帅哥贺徽。徐妃得知人家长的帅气，便写了首《白角枕》的情诗索爱。一来而去的就给梁元帝知道了，别人带了绿帽子都不能忍，何况皇帝带了好几顶绿帽子，千愁万恨之下下旨让徐昭佩自尽。南朝梁元帝太清3年，也就是公元554年，徐昭佩投井而亡(另一说是自缢于宫苑中的葡萄架下)。风韵、风骚的徐昭佩死了，而徐娘留存到了今天。

南朝梁元帝萧绎为何只生有一只眼睛？

公元549年是南梁王朝的多事之秋。这一年三月，北魏军阀侯景骗取梁武帝的信任后，四月便攻陷京城，随后又攻陷台城，并占领皇宫。五月，侯景逼死梁武帝，南梁太子萧纲在侯景的刀剑之下即皇帝位，史称简文帝。萧纲的这个皇帝就是个摆设，一切都是侯景说了算。萧纲的皇帝勉强做了二年，后被侯景手下一个叫王伟的人以鸩酒毒杀，时间为公元551年八月，这些人将简文帝尸首藏在酒窖当中。据《南史卷八 梁本纪下第八(元帝绎)》：伟撤户为馆，迁殡于城北酒库中。为什么要迁殡于酒库，大概是因为八月天气暑热，如果尸体不泡在酒里，很快就腐坏发臭了。这些人毒死简文帝的同时，又扶持一个傀儡豫章王萧栋。

侯景于公元549年和551年，分别弑杀南梁王朝的两位皇帝，一时群龙无首，梁朝大乱。在此期间，梁武帝的第七子萧绎任荆州刺史，镇守江陵城。简文帝死后一年，即公元552年，这一年十一月萧绎在大将军王僧辩等人的拥戴下在江陵即皇帝位，史称梁元帝。萧绎算是史家承认的南梁王朝的第三位皇帝，他改年号为承圣。承圣二年(公元553年)四月，(萧绎)以征北大将军，开府仪同三司陈霸先为司空。此人也是位重量级人物，后来取代南梁王朝，建立陈朝。(《南史卷八 梁本纪下第八(元帝绎)》)

梁元帝萧绎死的很惨，场面十分悲凉，据《南史卷八 梁本纪下第八(元帝绎)》：

梁王詧遣尚书傅准监行刑，帝谓之曰‘卿幸为我宣行。’准捧诗，流泪不能禁，进土囊而殒之。梁王詧使以布帊缠尸，敛以蒲席，束以白茅，以车一乘，葬于津阳门外。

萧绎到死都是个诗人的做派，临刑时还要人捧诗为他送行。我们来看看萧绎临死之际借着酒意所作的四首诗。

第一首：南风且绝唱，西陵最可悲，今日还蒿里，终非封禅时。

第二首：人世逢百六，天道异贞恒，何言异蝼蚁，一旦损鵾鹏。

第三首：松风侵晓哀，霜雰当夜来，寂寥千载后，谁畏轩辕台。

第四首：夜长无岁月，安知秋与春?原陵五树杏，空得动耕人。

诗文凄凄婉婉，十分动人。萧绎的失败不是偶然的，此人不仅书生气浓重，而且毛病很多。萧绎性好矫饰，又多猜忌，有一件事很能说明他的这种性格。据《南史卷八 梁本纪下第八(元帝绎)》：

(萧绎)始居文宣太后(萧绎生母)忧，依丁兰作木母。及武帝崩，秘丧愈年乃发凶问，方刻檀为像，置于百福殿内，事之甚谨，朝夕进蔬食，动静必启闻，迹其虚矫如此。

萧绎的生母死于大同九年，即公元543年，萧绎一直秘丧不公开，还将一株丁兰木认作自己的母亲，直到九年以后，梁武帝死，萧绎才公开发丧，并大做表面文章。此人为了自己的利益，竟将生母的死讯掩盖了九年，萧绎就是如此虚伪。

萧绎心胸狭隘，嫉妒心特重。据《南史卷八 梁本纪下第八(元帝绎)》：(萧绎)性性好矫饰，多猜忌，于名无所假人。微有胜己者，必加毁害。就是说，无论是学问还是名声，萧绎不允许别人超过自己，他为此甚至杀人。有一个叫刘之遴的人，就因为才学出众成为萧绎的刀下之鬼。据《南史卷八 梁本纪下第八(元帝绎)》：(萧绎)忌刘之遴学，使人鸩之。如此者甚众，虽骨肉亦便被其害。

萧绎妒忌他人的才学名望，就是自己的骨肉也不放过，而且手段十分下作。据《南史卷八 梁本纪下第八(元帝绎)》：

帝(萧绎)姑义兴昭长公主王铨兄弟八九人有盛名。帝妒害其美，遂改宠姬子昭明太子，据《南史卷五十三 列传帝四十三》：太子美姿容，善举止，读书数行并下，过目皆忆。著有《昭明文选》。

2、次子豫章王萧综，据《南史卷五十三 列传帝四十三》：有才学，善属文。

3、三子简文帝萧纲，据《南史卷八 梁本纪下第八》：(萧纲)方颐丰下，须鬓如画，直发委地，双眉翠色。又读书项羽重瞳，尚有乌江之败;湘东(萧绎)一目，宁为赤县所归。’帝大怒，使以钉钉其舌于柱，剜其肠。(王伟)颜色自若。仇家脔其肉，俯而视之，至骨方刑之。

就是说，本来萧绎爱惜王伟是个人才，准备放了他，就因为当初侯景讨伐萧绎时，王伟在其所作的檄文中提到湘东一目，梁元帝看到大怒，使其受酷刑而死。王伟当年残忍的毒杀了简文帝萧纲，现在被萧绎钉舌剜肠也是罪有应得。湘东即梁元帝，萧绎曾被封为湘东王。

萧绎心胸狭隘，根本不是帝王之器。当年，萧绎与其五兄庐陵王萧续两人少年时期兴趣相投，经常在一起轻狎宫女，后来两人因为一个叫李桃儿的宫女，争风吃醋，彻底闹翻。由此两人互不往来，年长后又互相诽谤。后来，萧续不幸早亡。

名人介绍

梁元帝萧绎（508年9月16日―555年1月27日），字世诚，小字七符，自号金楼子，南兰陵（今江苏常州）人。南北朝时期梁代皇帝（552年―554年在位）。梁武帝萧衍第七子，梁简文帝萧纲之弟。萧绎于514年封湘东王，早年因病而一眼失明。547年出荆州，任荆州刺史、使持节、都督荆雍湘司郢宁梁南北秦九州诸军事、镇西将军。侯景之乱时，梁武帝遣人至荆州宣读密诏，授萧绎为侍中、假黄钺、大都督中外诸军事、司徒承制，其余职务如故。

549年梁武帝饿死台城后，萧绎首先发兵攻灭自己的侄儿河东王萧誉与哥哥邵陵王萧纶，并击退襄阳都督萧詧（萧誉之兄弟）的来犯；之后再命王僧辩率军东下消灭侯景。552年侯景死后，萧绎即帝位于江陵。当时，群臣中有人建议返回旧都建康，但萧绎没有同意。萧绎即帝位之后，其弟武陵王萧纪称帝于益州；于是萧绎便派兵前往四川消灭萧纪，同时也请求西魏出兵。此举给了西魏可趁之机，益州因此沦落敌手。

554年，萧绎给西魏宇文泰写信，要求按照旧图重新划定疆界，言辞又极为傲慢。宇文泰大为不满，命令常山公于谨、大将军杨忠等将领以5万兵马进攻江陵（今湖北江陵县）。梁元帝战败，由御史中丞王孝祀作降文。随后，便率太子等人到西魏军营投降。不久为襄阳都督萧詧以土袋闷死，江陵阖城老幼被虏入关，后葬于颍陵，颍陵现存一对石兽（方旗庙石刻）。梁元帝是一个爱好读书与喜好文学的君主，四十六岁，自聚书来四十年，得书八万卷，自称韬于文士，愧于武夫。

《春别应令四首（其四）》原文翻译及赏析

日暮徙倚渭桥西，正见凉月与云齐。

若使月光无远近，应照离人今夜啼。

【译文及注释】

译文

日暮徒倚渭桥西，正见凉月与雲齐。若使月光无近远，应照离人今夜啼。

【作品鉴赏】

《春别应令四首（其四）》通过设想家中妻子因相思啼哭，表达自己思家之情

这首诗的前两句选取了日暮、桥、凉月、浮云等意象，营造了一种清寂孤独的氛围。以虚写实，虚实结合。诗人通过设想这家中的妻子此时此刻因相思而啼哭，表达自己的思家之情。将游子的相思之苦表达得委婉曲折，真挚感人。