宿新市徐公店古诗-杨万里

  • 宿新市徐公店古诗-杨万里已关闭评论
  • 125 次浏览
  • A+
所属分类:学生天地

《宿新市徐公店》

宋 ·杨万里

篱落疏疏一径深,

树头新绿未成阴。

儿童急走追黄蝶,

飞入菜花无处寻。

宿新市徐公店古诗-杨万里

【释义】

篱:篱笆。

疏疏:稀疏。

径:小路。

阴:树叶茂盛浓密而形成的树荫。

急走:奔跑。走,跑的意思。

【简析】

本诗通过对春末夏初季节交替时景色的描写,体现了万物勃发的生命力。全诗所摄取的景物极为平淡,所描绘人物的活动也极为平常,但由于采取景物与人物相结合,动静相间的写作手法,成功地刻画出农村恬淡自然,宁静清新的暮春风光。

【译文】

稀稀落的篱笆旁,一条小路通向远方,

路旁树上的花瓣纷纷飘落,新叶刚刚长出还尚未形成树荫。

小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,

可是蝴蝶飞入菜花丛中就再也找不到了。

宿新市徐公店古诗-杨万里

宿新市徐公店古诗词精讲详解

篱落疏疏一径深。篱落就是篱笆,这种东西咱们现在很少看到了,以前一般都是用木头,棍子,竹子,芦苇、灌木等构成的,起到围墙的作用。疏疏就是稀疏。径的意思是小路,这个在古诗词中经常见到,比如“曲径通幽处,禅房花木深”,比如“花径不曾缘客扫”里都是一样的意思。一径深是指一条小路伸向了远方。作者看到的是这样的景象:稀稀落落的篱笆旁,一条小路伸向了远方。

树头新绿未成阴。“阴”是树荫。这时候,树上的新叶子刚刚长出来,还没有形成树荫。前面这两句,作者给咱们描绘了一幅田园春景图:篱笆小院、幽深的小路、刚刚长出嫩芽的树木,组成了春天的田园风光。可是,光有景怎么行呢,只有静怎么行呢?要有人啊,要有动啊!

儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。“走”这个字的意思,咱们要特别注意,是“跑”, “急走”也就是很快地跑,奔跑。那这个小孩子奔跑着去干什么呢?是想去抓捕黄色的蝴蝶,只可惜,这只黄色的蝴蝶飞到了油菜花丛中,没有地方去寻找了。这又是为什么呢?因为油菜花也是黄色的啊!你可以想象一下,一个小孩子,快速地奔跑着想要抓蝴蝶,可是黄色的蝴蝶和黄色的油菜花混在一起,找不着了。这时候的他会不会挠着头在那里想“唉!到哪里去了呢?”这是一个多么天真活泼的孩子啊!也正是这个孩子的出现,就让整个图景动了起来,和前两句结合,正好来了个动静结合,作者这手法,用得非常巧妙。咱们可以想象,当时杨万里在看着这种情景时,一定是捋着自己的胡子,面带微笑,不住的点头,因为这种田园生活,实在是太美好了。他写诗,也就是要表达对这种田园生活的热爱!

夜行书生