摩西摩西是什么意思?

知新问答网作者江湖小虾米2020-04-27 精选提问 阅读

1、为什么打电话说“摩西摩西”

摩西摩西是什么意思?摩西摩西=もしもし=mo shi mo shi,是日语中的罗马音。在打电话的时候说“摩西摩西”,其实是在电话的性能还很差劲的时代,为了确认接到电话的一方能否听到声音而说的「申します、申します」(类似于中国的“喂?喂?喂?”)这句话演变而来。

△ 当你回答“はい”就说明你在注意听了,他会继续往下进行对话。

摩西摩西打电话

2、日本这么多好玩的姓氏,天皇却没有?

日本大约有十三万个姓氏,中国只有接近一万二千个姓氏(包括少数民族在内),日本的姓氏数量超过中国的十倍。但日本的姓氏千奇百怪,因此重名重姓的几率比起中国人来说要小很多。在这繁多的姓氏当中,不乏一些稀有奇葩姓氏。像是「酢」、「醤油」、「国宝」之类的都不算什么;「鼻毛」、「我孫子」这种笑一笑我也就忍了;最神奇的是,竟然有姓四字成语——「東西南北」(读作“よもひろ”)和「春夏秋冬」(读作“ひととせ”)的,不知道有没有姓「麻将」... 但日本天皇没有姓氏,甚至连日本国籍身份都没有。

3、为什么日本叫Japan?

大家都知道「CHINA」的意义不只是代表中国,还表示中国的瓷器,但是你们一定不知道的是,「JAPAN」其实和我们的「CHINA」一样,并不单单是日本的意思,它同时还表示日本的传统艺术“漆”和“漆器”的意义。

△ 欧洲国家对日本的叫法,全部衍生于一个威尼斯“巨骗”的见闻录,即《马可·波罗游记》。而他在书中对日本的称呼,是从别人的口中听到的“ZIPANGU”(日本国),在此基础上经过一定的演变,最终“JAPAN”成了世界对日本的固定称谓。

4、「一二三四五六七」在日本什么意思?

看到「一二三四五六七」,你会怎么读呢?所有人都会读“いち、に、さん、し、ご、ろく、しち”。其实这真是个非常有意思的词,它写作「一二三四五六七」却要读作“恥知らず”(はじしらず),代表“不知羞耻”意思。古代有“孝、悌、忠、信、礼、义、廉、耻”8种高尚的道德,而「一二三四五六七」是独独将第八项“耻”给丢掉了,所以就变成“不知羞耻”咯。

5、天地無用?那么有用?

在日本的纸箱上我们经常会看到「天地無用」这样的标签。根据近年来关于「天地无用」的调查发现,虽然有50%以上的人能正确使用这个词,但还是将近有30%的人不能正确使用这个词,10%的人则是连它的意思都不知道。

在中文中是“世间万物都各有其用,不能求其全能”的意思。但在日语中「無用」代表的是「してはいけない」(绝不能……)的意义,而「天地無用」的正确含义就应该是“绝对不能将上下颠倒的意思”。

△ 所以有些词语绝对不能光看字面意思,比如【行屎走尿】:こうしそうにょう 它的意思是指日常生活...

了解并可以把语言魅力应用到生活中,即使你不需要大段大段的独白,也可以在对方心里留下“深刻”印象,最日常的语言背后往往有着深厚的文化渊源,学习语言更是和另一种文化的碰撞,get几个实用小词汇,性感的对着你朋友说“行屎走尿”吧!